Как не обидеть иностранца

Чтобы избежать конфликтов на почве национальных традиций, британское управление по туризму издало краткий справочник об обычаях людей из разных стран. 66-страничную брошюру распространили среди 8 тыс. волонтеров, помогающих во время Олимпийских игр. Ее советуют прочитать всем, кто работает с иностранцами. В брошюре отмечается, что японцы не любят непунктуальности и считают невежливым прямой взгляд в глаза собеседника. Также англичан просят не обижаться на аргентинцев, которые шутят о весе собеседника, — у них это считается смешным, а не бестактным. С китайцами не нужно говорить о бедности и смерти. Арабы не любят, когда им прямо указывают, что надо делать. А при немцах не стоит показывать знак OK, когда соединяются большой и указательный пальцы, — в Германии это неприличный жест. Казалось бы, знание подобных мелочей позволит не попасть в неловкую ситуацию, но некоторые уже успели обвинить авторов в том, что они создали сборник стереотов.