«Дэдпула 3» озвучат официальные голоса Райана Рейнолдса и Хью Джекмана в России
12+
Третью часть «Дэдпула» озвучат официальные голоса Райана Рейнолдса и Хью Джекмана в России. Это сделают Петр Гланц-Иващенко и Александр Рахленко соответственно, об этом в соцсетях сообщила студия перевода, озвучки и дубляжа Red Head Sound.
Отмечается, что Иващенко вызвался курировать дубляж «Дэдпула 3», а также «попросил полного творческого контроля и возвращения всех остальных голосов персонажей, кого удастся вернуть».
«Более того, на дубляж этого проекта будет задействована вся производственная команда официального дубляжа первой и второй частей "Дэдпула", включая переводчика Татьяну Омельченко, благодаря которой этот кинокомикс до сих пор разбирают на цитаты», — заявили в студии.
Известно, что в фильме играет Хью Джекман — ранее в сети появились кадры со съемок с Росомахой в каноническом желтом костюме из комиксов. В студии отметили, что Росомаху вновь озвучит Александр Рахленко, голосом которого Джекман говорил в русскоязычных версиях фильмов «Люди Икс», «Логан», «Великий Шоумен», «Престиж» и др.
Выход третьей части «Дэдпула» запланирован на 26 июля 2024 года. Сюжет фильма держится в секрете.
Фото: myseldon.com
конкурсы на «радио 100» ↓
Конкурс «Слушай и лети!» 2017
С 15 мая по 26 июня 2017 слушайте РАДИО 100 и участвуйте в акции «Слушай и лети!» 2017. 1 июля у вас есть шанс отправится в Москву на фестиваль «Усадьба Jazz», ставший культовым для многих ценителей джаза! Территория музея-усадьбы Архангельское соберет 18 коллективов: из России, США, Великобритании, Израиля, Грузии, Норвегии. Хотите попасть туда? Всё в ваших руках!
наши контакты ↓
Челябинск, ул. Труда, 78.
Прямой эфир: 75-07-100
Главный редактор: Вовченко К.Ю.
E-mail: redactor@1obl.ru
Рекламная служба: +7(351) 790-94-91
Реестровая запись ЭЛ № ФС 77 - 75761
выдано Федеральной службой по надзору
в сфере связи, информационных технологий
и массовых коммуникаций
Дата регистрации 23.05.2019
Статус СМИ действующее
Наименование СМИ 100 радио
Форма распространения Сетевое издание
Территория распространения Российская Федерация
зарубежные страны
Учредители Акционерное общество "Областное телевидение"
Адрес редакции: 454090, Челябинская обл., г. Челябинск, ул. Труда, д. 78, офис 1301
12+
